C-130Hが連日夜間飛行訓練

このところ、横田基地への飛来機はほとんど定期便（民間機＋C-17A)で昼間は比較的静かですが、夕暮れになってから、夜１０時近くまで、連日、横田基地所属のC-130Hハーキュリーズが飛行訓練を行っています。最近手に入れた“Air Force Instruction”（空軍の指図書or訓令）C-130版（2012年８月21日）にはC-130乗務員の必要訓練回数が細かく定められています。“Pilot and Navigator Semi-Annual Continuation Flying Reyuirements”と半年毎の必要回数が表になっています。その一部を紹介します。“Aircraft Commander”機長にも“Proficiency”（熟練度？）でＡ,B,Cのランクで必要回数がちがいますが、中間的な“Bランク”の回数を書き出しました。訳語は正確でないかもしれませんし、よくわからないのもあります。気付いたことがあれば、コメントをお願いします。

横田基地所属のC-130Hは１３～１４機（入れ替えもあり、時によって違う）で、それぞれ複数のパイロットがいると思われるので、かなりの訓練回数になります。
アメリカ本土ではありえない話ですが、これだけの訓練を住宅密集地上空で日常的にやっているのは、日本だけなのかも。

  Event                 訳              　　　 必要回数
Takeoff      　　　　 離陸　　　　        　　　　 　　 10    毎月
NVG Takeoff 　　　 暗視ゴーグル使用離陸　　　   4    半年毎
Landing　　　　　　　着陸　　　　　　　　　　　　　　　10     毎月
Unaided Night Landing　　補助なし着陸　　　 　  　2     ３月毎   暗視ゴーグル使用せず?
NVG Landing　　　　 　暗視ゴーグル使用着陸　 　4     ３月毎
Instrument Approach　 計器使用通過　　　 　　 　8 　　毎月　　ILS :計器着陸システム
NVG Instrument Approach　　                       　 1 　　半年
Precision　　　　　　狙いを定めて？　 　 　　　　　　4　　半年
Non-precision　　　　狙わずに？　 　　　　　　　　　4　　半年
NDB/VOR          航空無線標識　       　　　　　 　1　　半年
Circling　　　　　　旋回　　　　　            　　　　　 　2　　半年
Assault Takeoff　　　強襲離陸　　　     　　　　 　　 8　　半年
Assault Landing　　　強襲着陸　　　　     　　　  　10　　３月毎
Heavyweight Assault Landing　重積載強襲着陸 　2　　半年
NVG Assault Takeoff　暗視ゴーグル強襲離陸　   2　　半年
NGV Assault Landing　暗視ゴーグル強襲着陸　 2　　３月毎
High-Altitude Arrival　 高々度着陸　　　　      　　1　　半年
Low-Altitude Arrival　　低高度着陸　　　      　　 3　　半年
High-Altitude Departure　高々度離陸　　　 　  　 1　　半年
Low-Altitude Departure　低高度離陸　　　 　　  3　　半年
Penetration/Rapid Descent　進入/急襲　　　　　 1　　半年
VLL Day Event　　　　視覚低空昼間飛行　　    　2　　半年　計器に頼らない低空飛行
VLL Formation Day Event 低空昼間編隊　　　　 1　　半年　
VLL Formation Lead Event 　低空編隊狙い？　1　　半年
VLL NVG Event　　　　　低空暗視ゴーグル     　2　　半年
VLL NVG Formation Event 　低空暗視編隊　　 1　　半年
SKE/IMC Event　　　　間隔保持装置/？　　    　4　　半年
SKE Formation Event　　間隔保持編隊？　   　　2　　半年
SKE Lead Event　　　　                   ？　　      　2　　半年
Euipment Airdrop　　　装置？パラシュート投下    2　　半年　
CDS Airdrop　　　　コンテナのパラシュート投下 　2　　半年
Personnel Airdrop　　　人員パラシュート降下      2　　半年
Visual Airdrop　　　　視覚降下　　　　　           　 2　　半年　計器に頼らない
SKE Airdrop　　　　　間隔保持降下　　　          　2　　半年
AWADS Airdrop　　　悪天候降下　　　　         　 2　　半年
NVG Airdrop         暗視ゴーグル降下         　 　2　　半年
JPADS Medium/High Altitude Airdrop　　　   　 　1　　半年
PADS Operator(Unguided)　　　　　　　        　 　1　　半年
Formation Visual Departure 編隊視覚離陸  　　 2　　半年　　計器に頼らない
Formation Visual Recovery 編隊視覚復帰 　 　　2　　半年　　計器に頼らない
SKE Departure　　　　間隔保持離陸　　        　　2　　半年
SKE Recovery　　　　間隔保持復帰　　　　　 　 　2　　半年
Optical Threat Event　 光の脅威　　　　　　  　 　2　　半年
IR Threat Event　　　赤外線の脅威　　　  　    　2　　半年
Radar Threat Event　 電波探知機の脅威　　   　2　　半年
Have Quick Event　　　　　　？ 　　　　　  　     　2　　半年
Secure Voice Event　　　　　？　　　　　　　　　  　2　　半年

●Euipment Airdrop 　
昨年３，４月の震災復興支援では、仙台空港に、パラシュートで、ハンヴィー（HMMWV：High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle = 高機動多用途装輪車両）やフォークリフトなどを投下していたようです。

●ILS : Instrument Landing System（計器着陸装置）　
自衛隊機(E-767 , UH-1J , T-4など）が時々横田基地のILSを使って　Instrument Approach 訓練をしています。

略語の解説　になるかどうか？
NVG : Night Vision Goggles      暗視ゴーグル
VOR : Very High Frequency Omni-directional Radio Beacon　超短波多方向航空無線標識
NDB : Non-directional Radio Beacon
VLL : Visual Low-Level 　視覚低空飛行　（計器に頼らず人間の視覚で）
SKE : Station Keeping Euipment　間隔保持装置　（空中給油の時はこれが必要）
IMC : Instrument Meteorological Conditions 計器気象条件
JPADS : Joint Precision Airdrop System